之后的日子里，查尔斯与露辛达时常见面，两个各自有家庭的人越发接近，终于在一次约会后来到了宾馆，但这次独处很快被打破，一个名叫拉洛克（文森特?卡索 Vincent Cassel 饰）的陌生人破门而入，用枪威胁他们，实施了抢劫并强暴了露辛达。 一次，蓝迪打断柯克儿子在友人家的假期，强行劫走他们并逼迫参加男童军营，使得兄弟两人的敌对关系攀到新高点......人性的邪恶 两名侦探被指派解决一系列可怕的儿童谋杀案，这些谋杀案由一个被称为“蠕变先生”的杀手犯下拳头大风暴 约翰尼·科瓦克在20世纪30年代加入了卡车司机工会的一个地方分会，并在该组织中获得晋升。